CANADA: A new device could help bikers catch cars that drive too close to them