Lady Eagles end UP's unbeaten run in straight sets