CADs place 4th in UAAP Street Dance after production snafu